Древний Египет: самые популярные ошибки и заблуждения, живущие в современности

11 минут Наиля Галеева
Альтернативный текст

Проклятия фараона Тутанхамона не существовало

источник: arzamas.academy

Это Джордж Карнарвон — британский аристократ и любитель-египтолог, финансировавший раскопки археолога Говарда Картера в Долине царей. Семь лет Говард Картер искал в Долине царей не разграбленную гробницу и нашел только в ноябре 1922 года. В отличие от многих других гробниц, разграбленных уже в XIX веке, в усыпальнице Тутанхамона побывали только древнеегипетские воры, оставившие после себя немало ценного.

Погребальная маска Тутанхамона. Источник: arzamas.academy

Египтолог и корреспондент Daily Mail Артур Вейгалл после вскрытия гробницы Тутанхамона рассказал о том, что домашнюю птичку Картера вскоре после открытия гробницы съела кобра — символ власти фараона. Однако журналист не верил в проклятие и всячески отрицал его. Читатели газеты быстро связали события воедино и пришли к выводу, что проклятие все же есть. В прессе писали также, что собака Джорджа Карнарвона умерла в это же время в его родовом поместье Хайклер.

Сам Джордж Карнарвон умер в Каире 5 апреля 1923 года. Артур Вейгалл умер в 1934 году, и обоих мужчин записали в число «жертв» проклятия.

Истерия вокруг вскрытия гробницы Тутанхамона и ее жертв объяснялась просто: инфоповодов практически не было, а к египетскому правителю легко было приписать разные мистические события. Охотников за сенсациями не останавливало даже то, что в гробнице нигде не нашли каких-нибудь посланий с проклятиями.

Однако, как писал The British Medical Journal, хотя и количество так называемых жертв проклятия варьировалось от 22 до 36 человек, средний возраст умерших составлял 70 лет. Несмотря на это, до сих пор выходят псевдодокументальные фильмы, исследующие судьбы жертв проклятия гробницы Тутанхамона.

Фараонов не всегда называли фараонами

Мы привыкли к тому, что «фараон» — это правитель Древнего Египта, то есть официальный царский титул. Однако это не совсем так. Как писал Arzamas, слово «фараон» пришло из греческого языка, и прижилось во всем мире. Древнеегипетский вариант слова — pr-aА, и буквально переводится как «великий дом».

Этот термин употреблялся в Древнем Египте по отношению к дворцовым постройкам, придворным должностям или каким-либо работам. Со временем слово стало вежливым эвфемизмом для обращению к правителю, вроде «Ваше величество». Окончательно в обиход обращение к царю «фараон» вошло в эпоху Нового царства — 1550-1069 годы до н. э.

Правильное обращение к правителю Египта до Нового царства состояло из пяти титулов-имен.

1. Хорово имя — Хор плюс качества, которые в себе хотел подчеркнуть правитель: например, Хор-Перэнмаат — Хор, достигающий правды и гармонии.

2. Титул «небти» говорил о том, что правитель единовластвует над Верхним и Нижним Египтом, которому покровительствуют богини Нехбет и Уаджет.

3. «Несу-бити» — тронный титул или «солнечный» титул,  по смыслу близкий к русскому слову «царь». 

4. «Золотое имя» или имя Хора Златого. Золото для древних египтян было сакральным — оно и являлось символом солнца, и из него состояла плоть богов.

5. Личное имя царя, данное ему при рождении. Причем его обычно предварял эпитет «сын Ра» — чтобы подчеркнуть божественную природу правителя.

Например, полное имя Тутмоса ІІІ будет звучать так:

  • Хорово имя — Канэхет Хаэмуаст: (Хор) Могучий бык, явившийся в Фивах.
  • Титул Небти — Уахнесит Мираэмпет: (Тот, кто от Обеих Владычиц) Длящийся в своем правлении, подобно Ра в небесах.
  • Тронное имя Тутмоса III — Менхеперра: (Царь Верхнего и Нижнего Египта) Долговечное проявление Ра.
  • Золотое имя — Джесерхау Сехемпехти: (Златой Хор) Священный своими проявлениями, могущественный силой своей.
  • Личное имя — Тутмос Неферхеперу: (сын Ра) Бог Тот был рожден, прекрасный в своих проявлениях.

Нельзя быстро прочитать написанное древнеегипетским языком

Благодаря кинематографу укоренилось заблуждение, что древнеегипетские папирусы можно прочитать быстро, если знаешь язык. Вспомните фильм «Мумия»: героиня Рейчел Вайс прочитала заклинание в «Книге мертвых» и пробудила Имхотепа, который устроил на земле апокалипсис.

источник: film.ru

Однако в реальности расшифровка иероглифов занимает очень много времени, и это очень кропотливая работа. Один текст можно расшифровать месяцы и годы, и все равно допустить где-то ошибку или неверно учесть контекст. Нельзя забывать и о фонетике — чаще всего в фильмах звучит какая-то тарабарщина, чтобы зритель посчитал, что слышит древнюю речь. Кроме того, египтологи выделяют как минимум среднеегипетский язык, новоегипетский язык, позднеегипетский язык и известные Тексты Пирамид. 

Пирамиды не строили рабы

Еще один очень распространенный миф — что пирамиды строили рабы, которые там же и умирали. На самом же деле, строили пирамиды свободные люди, в том числе и земледельцы, которые работали на фараона тогда, когда работа на земле останавливалась.

источник: olegmakarenko.ru

А в эпоху Нового царства строители пирамид и вовсе считались уважаемыми людьми, которые жили в отдельном поселке, неподалеку от возводимого монументального здания. Есть информация, что они могли даже устраивать забастовки, если их переставала устраивать оплата за труд.

Пиво в Древнем Египте напоминало кашу

Очередной миф, связанный с Древним Египтом, рассказывает о том, что пиво было главным напитком. Это действительно так — его употребляли и в повседневной жизни, и на разных религиозно-мистических празднествах. Но вот его консистенция была далека от привычной нам сегодня.

Исследователь Альфред Лукас в своей книге «Материалы и ремесленные производства Древнего Египта» рассказывал о том, как готовят пиво живущие в Египте нубийцы — его называют «буза». Он проанализировал 16 образцов, купленных в Каире, и все они напоминали по виду скорее жидкую кашицу.

источник: tandem-plus.com.ua

«В 1822 году Буркгардт (востоковед Иоганн Людвиг Буркхардт — прим.ред.) писал, что в Берберии (Нубия) бузу изготовляли из хорошо заквашенного просяного хлеба, разломленного на куски, намоченного в воде и выдержанного в течение нескольких часов на слабом огне, после чего туда добавлялась еще вода, и смесь оставлялась бродить в течение двух суток. Согласно его описанию, бузу обычно не процеживали, и она выглядела скорее как похлебка или каша, чем как напиток».

Еще много интересного

Статьи STEPPE

«Я передала ВИЧ своему ребенку»: история одной семьи с положительным статусом

Путь от отрицания до полного принятия статуса ВИЧ+.

16 минут
16 минут

Осторожно, вакансия: как определить скрытый смысл объявления?

Слова-индикаторы, корпоративная культура и несколько советов тем, кто ищет работу мечты.

6 минут
6 минут

За экологичный Шымкент: пункты приема вторсырья

Рассказываем куда можно сдать макулатуру, пластик и металлолом в Шымкенте.

4 минуты
4 минуты

Полезные сайты для изучения казахского языка

Где найти правильное правописание слов, изучить стилистические и орфографические нормы и научиться латинской графике.

7 минут
7 минут