Архивы Субтитры

#Субтитры

Кто и как озвучивает кино в Казахстане?

Что такое дубляж, сколько стоил перевод «‎Мстителей» на казахский язык и почему в Казахстане есть проблемы с озвучкой.

17:03 GMT+05 • 01 Марта, 2021 5 минут

Переведи это: Почему мы так любим субтитры?

Субтитры очень важны для фильмов на иностранном языке и отлично подходят для картин и сериалов с жаргоном и тяжелым акцентом. Но все больше людей оставляют субтитры на абсолютно всех фильмах. Почему?

14:34 GMT+05 • 13 Июля, 2018 4 минуты

ЕЩЕ РЕЗУЛЬТАТЫ

В Алматы пройдет бесплатная летняя программа по разработке ИИ-приложений nFactorial Incubator 2025

С 2 июня по 8 августа 2025 года в Алматы на базе Satbayev University пройдет юбилейный сезон программы nFactorial Incubator —...

09:00 GMT+05 • 19 Апреля, 2025 1 минута

Папа Майло: как блог о джек-рассел-терьере стал голосом защиты животных

В соцсетях его знают как Папу Майло — хозяина харизматичного джек-рассел-терьера, который воет под гимн Казахстана, танцует под...

19:00 GMT+05 • 18 Апреля, 2025 3 минуты

Инфаркт и инсульт: все, что нужно знать, чтобы спасти жизнь

Инфаркт и инсульт — одни из самых распространенных и опасных заболеваний, ежегодно уносящих миллионы жизней по всему миру...

17:00 GMT+05 • 18 Апреля, 2025 9 минут

Самый титулованный шпажист Казахстана Руслан Курбанов о том, что такое фехтование

«Фехтование — это шахматы в движении плюс грация, только в формате рапид — все на скорости. Это ведь по сути наш национальный...

15:00 GMT+05 • 17 Апреля, 2025 8 минут

#Субтитры

#Субтитры

Кто и как озвучивает кино в Казахстане?

Переведи это: Почему мы так любим субтитры?

Читайте также

Читайте также

В Алматы пройдет бесплатная летняя программа по разработке ИИ-приложений nFactorial Incubator 2025

Папа Майло: как блог о джек-рассел-терьере стал голосом защиты животных

Инфаркт и инсульт: все, что нужно знать, чтобы спасти жизнь

Самый титулованный шпажист Казахстана Руслан Курбанов о том, что такое фехтование