Архивы Субтитры

#Субтитры

Кто и как озвучивает кино в Казахстане?

Что такое дубляж, сколько стоил перевод «‎Мстителей» на казахский язык и почему в Казахстане есть проблемы с озвучкой.

17:03 GMT+05 • 01 Марта, 2021 5 минут

Переведи это: Почему мы так любим субтитры?

Субтитры очень важны для фильмов на иностранном языке и отлично подходят для картин и сериалов с жаргоном и тяжелым акцентом. Но все больше людей оставляют субтитры на абсолютно всех фильмах. Почему?

14:34 GMT+05 • 13 Июля, 2018 4 минуты

ЕЩЕ РЕЗУЛЬТАТЫ

Біз білетін ұшқыш Хиуаз Доспанова шын мәнінде қандай тұлға болды?

Соғыс батыры-Хиуаздың ұлы Ерболат Амиров әңгімесі. Биыл — Ұлы Жеңістің 80 жылдығы. 9 мамырда әлемнің түкпір-түкпірінде,...

13:11 GMT+05 • 09 Мая, 2025 3 минуты

Коллаборация моды и вкуса: коллекция Magnat Utopia от ToSi x Mila_R на Visa Fashion Week Almaty

С 3 по 5 мая в Алматы прошли показы нового сезона Visa Fashion Week Almaty — события, которое давно переросло рамки локальной...

15:00 GMT+05 • 08 Мая, 2025 2 минуты

НДС 16%: как изменится жизнь казахстанцев

В Казахстане вступает в силу обновленный Налоговый кодекс - ключевые изменения касаются повышения ставки НДС до 16% и снижения...

17:00 GMT+05 • 05 Мая, 2025 5 минут

Қазақ тіліндегі жаңашыл подкасттар: тың мазмұн, жаңа форматтар

Кейінгі жылдары қазақ тіліндегі подкаст индустриясы айтарлықтай жанданып келеді. Көбінесе әлеуметтік желі мен YouTube алаңында...

14:00 GMT+05 • 03 Мая, 2025 3 минуты

#Субтитры

#Субтитры

Кто и как озвучивает кино в Казахстане?

Переведи это: Почему мы так любим субтитры?

Читайте также

Читайте также

Біз білетін ұшқыш Хиуаз Доспанова шын мәнінде қандай тұлға болды?

Коллаборация моды и вкуса: коллекция Magnat Utopia от ToSi x Mila_R на Visa Fashion Week Almaty

НДС 16%: как изменится жизнь казахстанцев

Қазақ тіліндегі жаңашыл подкасттар: тың мазмұн, жаңа форматтар