Субтитры - The Steppe

#Субтитры

Кто и как озвучивает кино в Казахстане?

Что такое дубляж, сколько стоил перевод «‎Мстителей» на казахский язык и почему в Казахстане есть проблемы с озвучкой.

17:03 GMT+05 • 01 Марта, 2021 5 минут

Переведи это: Почему мы так любим субтитры?

Субтитры очень важны для фильмов на иностранном языке и отлично подходят для картин и сериалов с жаргоном и тяжелым акцентом. Но все больше людей оставляют субтитры на абсолютно всех фильмах. Почему?

14:34 GMT+05 • 13 Июля, 2018 4 минуты

ЕЩЕ РЕЗУЛЬТАТЫ

Почему Мальдивы — идеальное место для женского соло-путешествия (и первого дайва)

Репортаж стратега по коммуникациям STEPPE Ирины Бучной с пресс-тура на Мальдивы, во время которого она открыла для себя дайвинг...

12:00 GMT+05 • 14 Августа, 2025 8 минут

Digital Bridge 2025: Астана примет крупнейший форум технологий и ИИ в Центральной Азии

С 2 по 4 октября 2025 года в Астане пройдет Digital Bridge 2025 — крупнейший форум Центральной Азии в сфере технологий,...

10:00 GMT+05 • 14 Августа, 2025 1 минута

Томирис Талгат стала победительницей конкурса Next Designer Award V

11 августа в Алматы прошел финал пятого сезона конкурса молодых дизайнеров Next Designer Award empowered by Visa. Главный приз,...

15:30 GMT+05 • 13 Августа, 2025 2 минуты

Почему Бахыт Бубиканова — одна из важнейших фигур современного искусства Казахстана

В интервью для STEPPE кураторка Юлия Сорокина рассказывает о вкладе Бахыт Бубикановой в современное искусство Казахстана, ее...

15:00 GMT+05 • 13 Августа, 2025 7 минут

#Субтитры

#Субтитры

Кто и как озвучивает кино в Казахстане?

Переведи это: Почему мы так любим субтитры?

Читайте также

Читайте также

Почему Мальдивы — идеальное место для женского соло-путешествия (и первого дайва)

Digital Bridge 2025: Астана примет крупнейший форум технологий и ИИ в Центральной Азии

Томирис Талгат стала победительницей конкурса Next Designer Award V

Почему Бахыт Бубиканова — одна из важнейших фигур современного искусства Казахстана