От эсперанто до линкос: что такое искусственный язык и как придумать свой

12 минут Александра Гольм
От эсперанто до линкос: что такое искусственный язык и как придумать свой

В мире больше 7 тыс. естественных языков и все они нужны просто для того, чтобы одни люди могли донести свои мысли другим. Каждый из них формировался столетиями, постоянно меняясь и подстраиваясь под время и под людей. Но до сих пор ни один не смог стать поистине всеобщим и объединить буквально всех в мире.

Тем не менее, многие лингвисты, ученые, да и просто любители-энтузиасты стараются добиться того, чтобы все мы начали говорить на одном языке, пусть и искусственно созданном. 

Искусственный язык — это лингвистическая система, целенаправленно созданная одним или несколькими авторами. Языковые системы начали разрабатывать в европейских странах в XVII-XVIII веках, когда роль латинского языка в обществе стала слабнуть. 

Создавались они для того, чтобы рационализировать язык общения и избежать двусмысленности, присущей естественным языкам. 

Термин «искусственный» язык не совсем корректен из-за негативной окраски. Искусственно созданные языки, предназначенные для межнационального общения, лучше называть плановыми. Еще есть термины «сконструированный» и «вспомогательный». А языки, носителями которых являются только их создатели, называют лингвопроектами.

Но это правило касается тех языков, которые разработаны для общения наряду с привычными естественными языками. 

Какими бывают искусственные языки?

По своей структуре искусственные языки делятся на апостериорные и априорные. Апостериорные созданы на основе уже существующих языков. В них смешаны наиболее употребляемые или самые простые слова и грамматические конструкции. Их можно «расшифровать», зная и понимая исходные. 

В априорных языках лексика и грамматика полностью разрабатывается автором. За основу берутся либо части естественных языков, либо логические конструкции. Имеют уникальное звучание и понять их, не изучая, проблематично.

При этом есть и смешанные языки, в создании которых используются оба подхода. 

Если говорить о назначении искусственных языков, то чаще всего выделяют:

  • Международные искусственные языки — как раз те самые плановые. Большая часть из них создавалась либо для упорядоченности общения, либо ради высшей идеи о понимании людей и мира во всем мире. 
  • Языки программирования — то, что стало основой технологического прогресса и того современного мира, который мы имеем сейчас. 
  • Языки вымышленных рас — лингвистические системы, которые создавались специально для художественных книг, фильмов, компьютерных игр или даже комиксов. 
  • Языки для общения с внеземным разумом 

Международные искусственные языки

Эсперанто
территория: Европа, Бразилия, Вьетнам, Иран, Китай, США, Япония
количество носителей: около 1-2 млн человек
особенности: в начальной форме существительные всегда заканчиваются на о, глаголы — на i, прилагательные — на а, наречия — на е. 

Самый распространенный среди всех плановых языков — эсперанто. На нем говорят около 1-2 млн человек, а примерно для 2 тыс. эсперанто является родным с рождения. 

Эта языковая система разрабатывалась в конце XIX века польским врачом-окулистом и по совместительству лингвистом Лазарем Людвиком Заменгофом.

В то время в Польше жили поляки, немцы, белорусы, евреи — и, не имея единого языка, между ними часто возникали недопонимания и конфликты. Видя все это, Заменгоф решил, что для объединения людей необходим объединяющий язык. 

В 1878 году он приступил к созданию эксперанто, на разработку которого ушло почти десять лет. В 1887 году Заменгоф опубликовал брошюру на русском языке «Международный язык. Предисловие и полный учебник» под псевдонимом доктор Эсперанто.

Кстати, опубликовав свою работу, Заменгоф сразу отказался от авторских прав на эсперанто и заявил, что, чем больше людей подключатся к работе над совершенствованием и преобразованием правил языка, тем быстрее он станет всеобщим.

Большая часть лексики эсперанто имеет романские или германские корни, также есть основы, заимствованные из русского и польского языков. При этом их форма, произношение и написание изменено в соответствии с собственными правилами эсперанто.

Грамматика языка проста и состоит из 16 главных правил, в которых нет никаких исключений. Алфавит состоит из 28 букв: 23 согласные и 5 гласных.

7 слов на эсперанто

mi — я

homo — человек

arbo — дерево 

granda — большой

malgranda — маленький

spiri — дышать

 

Выучить эсперанто можно за несколько месяцев. Зная этот язык, гораздо проще будет учить большинство европейских и славянских языков, так как основы у них похожи.

Логлан

территория: Северная Америка
количество носителей: ≈ 1500 человек
особенности языка: строгий порядок, логичность, отсутствие множественного числа у частей речи

Этот логический искусственный язык был создан в 1955 году социологом Джеймсом Куком Брауном. Он считал, что в естественных языках слишком много неточности и двусмысленности и задумал создать такой язык, в котором все строилось бы на основе исключительно логических выводов — logical language.

В логлане есть определенные категории слов и понятий. Алфавит в логлане состоит из латинских букв, но произношение некоторых из них изменено. Например, буква «C» будет читаться как русская «Ш», «Y» — как безударная «О» в слове «молоко», а «Q» — как звук «th» в английском слове «thing».

Сам язык состоит из трех основных частей речи: словечек, предикатов и имен. 

Имена — это имена собственные, пишутся почти так же, как и в естественных языках. Начинаются всегда с заглавной буквы, но заканчиваться должны обязательно на согласную букву. Если имя в оригинале заканчивается на гласную, в конце добавляется буква «-s» или «-n». Мария — Marias, Анна — Annas. После имен всегда ставится запятая.

Словечки в логлане играют роль союзов, предлогов и числительных в привычных для нас языках. Бывают простыми и составными.

А вот предикаты составляют основной смысл языка. Эти слова можно отличить от других частей речи в логлане по наличию стыка двух согласных в слове: takna — говорить, bukcu — книга, prano — бежать, бегущий. Вокруг предикатов всегда есть от одного до пяти слотов — места для других словечек или имен, дополняющих фразу. Заполнять все слоты не обязательно, но менять порядок слов в определенной фразе нельзя.

С предикатом takna можно составить такую фразу — X1(кто?) говорит с X2(кем?) о X3(о чем/о ком?) — Mi takna la Marias, la Djordj — Я говорю Марии о Джордже.

Из-за своей логичности язык пришелся по душе программистам и математикам. Сильнее всего логлан распространен в Северной Америке, а в европейских странах почти неизвестен.

Языки программирования 

Сейчас в мире можно насчитать более 8 тыс. различных языков программирования. Большей частью из них пользуются только их авторы, но некоторые популярны и практически повсеместно применяются в современном производстве и программировании.

Что касается вопроса, какой из языков программирования самый лучший и удобный, важно понимать, что нет универсального языка. Для разных целей существуют разные языки.

Тем не менее, существует несколько рейтингов и опросов, создатели которых ежегодно анализируют запросы и мнения по определенным языкам программирования. Самыми распространенными можно назвать Python, JavaScript, Java и С# и PHP. 

Python

сфера применения: анализ данных, машинное обучение, разработка игр, веб-разработка
особенности языка: относительная простота, большое количество библиотек
где учить: Питонтьютор

Это один из самых популярных языков программирования на сегодняшний день. Он удобен тем, что для работы нужно прописывать минимум команд и знаков. Также в системе языка есть множество разных встраиваемых библиотек, которые помогают расширить функционал и упростить использование сложных формул. Начинать учить Python можно даже новичкам из-за его относительной простоты.

Разрабатывать Python начал голландский программист Гвидо ван Россум в 1989 году. 

Сегодня Python считается самым эффективным языком программирования, если говорить о машинном обучении и нейросетях. Он подходит для разработки игр и приложений.

На Python написаны графический редактор GIMP. Это язык применялся для разработки таких популярных игровых проектов, как Battlefield 2, World of Tanks. Python используют в работе многие известные компании. Весь сервис рекомендаций на Netflix создан на этом языке. Также с Python работают Walt Disney, YouTube, Instagram и даже NASA.

JavaScript

сфера применения: программный доступ к объектам в приложениях, создание интерактивных элементов на веб-страницах
особенности языка: динамическая типизация, интерпретируемый язык, все популярные браузеры поддерживают JavaScript
где учить: Современный учебник JavaScript

JavaScript начали разрабатывать в 1995 году две крупные IT-компании Netscape Communication Corporation и Sun Microsystems. При этом сам язык не принадлежит какой-либо корпорации. Первоначально проект назывался LiveScript, но позже был переименован в JavaScript, для того чтобы подчеркнуть сходство этого языка с уже известным в то время языком Java.

Повсеместно JavaScript применяется во фронтенд-разработке. С помощью его инструментов разрабатываются интерактивные интерфейсы приложений и страниц в Интернете. Вместе с HTML и CSS, он входит в базовый набор языков для разработки веб-сайтов. 

Если говорить о веб-разработке, то он универсален, так как его поддерживают все востребованные операционные системы и браузеры.

Языки вымышленных рас

Квенья

территория: Средиземье
где можно увидеть/услышать: «Властелин колец», «Хоббит», работы Толкина
особенности: сложная грамматика: девять падежей и четыре числа у имен существительных

Один из самых известных и детально проработанных языков для литературного произведения — это квенья. Создан он автором всемирно известной трилогии «Властелин колец», Джоном Р. Р. Толкином. 

В 1915 году Толкин приступил к созданию Высокого Эльфийского языка, который позже был назван «квенья». В своих письмах сам профессор пишет, что вдохновлялся он в большей степени латынью, а также финского и греческим языками. 

Разработка первой версии квенья заняла больше 15 лет, а уже после, вместе с написанием книг из цикла «Властелин колец», язык совершенствовался и дополнялся. 

Кстати, сам мир Средиземья фактически появился благодаря языку, а не наоборот, как было со многими другими языками из художественных произведений. Параллельно с тем, как Толкин работал над квенья, он описывал расу эльфов, которой и принадлежал язык. 

Грамматика квенья сложная. Например, у существительных здесь девять падежей. Падежные окончания используются вместо предлогов, как и, например, в казахском языке. Также слова на квенья могут стоять в четырех разных числах: единственном, двойственном, множественном и собирательном.

5 слов на квенья

Aiya — приветствие

Amal — мать

Ambarenya — Средиземье

Calwa — красивый

 

Клингонский

территория: Клингонская Империя 
где можно увидеть/услышать: «Звездный путь», «Теория большого взрыва»
особенности: много труднопроизносимых звуков

Клингонский язык был разработан лингвистом Марком Окрандом в 80-х для сериала «Зведный путь». В 1992 году был создан Институт клингонского языка, который работает до сих пор и занимается поддержкой и развитием языка.

Клингонский создавался на основе языков североамериканских индейцев и санскрита. В нем много труднопроизносимых звуков и гортанных смычек.

На клингонский переводятся многие современные произведения: в их числе некоторые пьесы Шекспира и «Маленький принц» Экзюпери. В 2010 году в Гааге была поставлена опера «Вселенная» на клингонском языке. А с 2015 года язык можно учить в приложении Duolingo.

Грамматика языка не сложная. Например, для усиления значения слова к нему в конце можно добавить букву «а»: SuS — ветер, SuS’a’ — ураган. 

«Вежливых» слов вроде человеческих «здравствуйте», «до свидания», «спасибо» и «пожалуйста» в клингонском нет. Этот язык очень прямолинеен и может показаться, что груб. Вместо приветствия здесь используется слово «nuqneH» — «чего вы хотите?».

5 повседневных фраз на клингонском

  • Pe’vIl mu’qaDmey — Хороших проклятий! (Пожелание хорошего дня)
  • Nuqjatlh? — Что ты сказал?
  • HIQaH! — Помогите!
  • Nuq 'oH ponglIj'e'?/…'oH pongwIj'e' — Как тебя зовут?/Меня зовут … 
  • Huch 'ar DaneH? — Сколько это стоит?

Языки для общения с внеземным разумом

Линкос

территория: вся Вселенная (в теории)
особенности: язык основан не на словах, а на математических понятиях и радиосигналах.

Мысль о подобных языках стала популярной, когда весь мир захватила идея исследования космоса, изучения ближайших планет, далеких галактик и путешествий по вселенной. В 1960 году Ганс Фройденталь, математик и профессор Утрехтского университета, задумал создать язык, на котором можно было бы объясниться с представителями инопланетных цивилизаций. Название ему дали первые буквы слов lingua cosmica — космический язык.

Первой проблемой для Фройденталя стал вопрос, как построить передачу информации так, чтобы тот, кто ее получит, точно понял смысл сообщения. Ответ нашли в математике.

Он считал, что представители разумных инопланетных рас должны обязательно знать простейшие математические понятия: натуральные числа, отношения равенства и неравенства, убывание и возрастание.

В сообщениях, которые бы получили инопланетяне, были закодированы эти понятия с помощью звуковых сигналов или волновых импульсов. Такая система во многом похожа на азбуку морзе. Один сигнал — число 1, два сигнала — 2. Затем, пройдя некоторый ряд натуральных чисел, можно начинать вводить более сложные понятия.

С помощью такого подхода можно объяснить гипотетическим собеседникам человеческие модели общения и поведения. Становится возможным введение понятий «хорошо», «плохо», «верно», «неверно». Одним из главных условий было то, что каждое понятие объяснялось очень много раз, через разные ситуации и примеры. 

Первая практическая попытка применить линкос была совершена в 1999 году. Ученые закодировали послание и отправили в космос в виде радиосигнала. Еще несколько раз, в течение следующих пяти лет, подобные сообщения отправлялись в других направлениях.

Что нужно сделать, чтобы создать свой язык?

  • Поставить цель. Именно ответ на вопрос «зачем?» задаст нужное направление в создании языковой системы.
  • Определить собеседника. Для кого ваш язык — для людей, драконов, инопланетян или может для кого-то совсем иного.
  • Создать слова или другие языковые единицы. Вы можете выбирать слова из уже существующих языков или придумывать их самостоятельно. Дайте волю фантазии.
  • Продумать грамматику. Правила того, как использовать ваш язык, необходимы, даже если они будут кардинально отличаться от традиционного понимания.
  • Найти единомышленников. Чаще всего язык бесполезен, если на нем, или хотя бы о нем, не с кем поговорить. Так что распространите свое творение, и может быть именно он станет мировым.

Еще много интересного

Статьи STEPPE

Музыка индустриясындағы құқықтық дауларды заңгер Сәния Сұлтановамен бірге талқылаймыз

Музыка индустриясындағы құқықтық дауларды заңгер Сәния Сұлтановамен бірге талқылаймыз

Сәния Сұлтанова – авторлық құқық мәселелеріне маманданған, зияткерлік меншік саласының заңгері. Сәния Batyr Lab музыкалық...

11 минут
11 минут
Ата-ана тұлғаның қалыптасуына қалай әсер етеді

Ата-ана тұлғаның қалыптасуына қалай әсер етеді

Тұлғаны қалыптастыру – туылғаннан басталатын және өмір бойы жалғасатын күрделі және көп қырлы процесс. Ата-аналар бұл процессте...

4 минуты
4 минуты
Разбираем правовые споры в музыкальной индустрии с юристом Санией Султановой

Разбираем правовые споры в музыкальной индустрии с юристом Санией Султановой

Сания Султанова — юрист в сфере интеллектуальной собственности, специализирующаяся на вопросах авторского права. Сания является...

12 минут
12 минут
«Были случаи, когда они отпускались полицией обратно в руки сутенеров»: как в Казахстане обстоят дела с торговлей детьми?

«Были случаи, когда они отпускались полицией обратно в руки сутенеров»: как в Казахстане обстоят дела с торговлей детьми?

В мае 2024 года, всего за три дня, подразделениями по борьбе с организованной преступностью было выявлено 49 случаев торговли...

12 минут
12 минут