В свете многочисленных событий и переживаний прошлого года среди граждан Казахстана значительно повысилось стремление к культурному осознанию и самоидентификации, в том числе активно растет желание изучать казахский язык и использовать его повсеместно, а не только в быту. Мы замечаем это на страницах в социальных сетях, новостной повестке, медийных обсуждениях и даже в нередких кейсах культуры отмены.
Редакция Степи ознакомилась с сервисами, предоставляющими услуги по изучению казахского языка, и посетила несколько пробных уроков в разных языковых школах, чтобы сравнить предлагаемый прайс-лист, оценить формат занятий и вовлеченность преподавателя и поделиться с вами полезной информацией.
Шеф-редакторка Дания
Уровень языка: понимает, но не может свободно говорить.
Особенности: языковой барьер и маленький словарный запас.
Онлайн-школа Ana Tili предоставляет возможность изучать казахский и английский языки в индивидуальном, парном, групповом и корпоративном форматах, устраивает еженедельные разговорные клубы и предлагает услуги по переводу документов.
Стоимость обучения варьируется в зависимости от выбранного формата: от четырех занятий в месяц по пакету «Прокачайся» за 27 900 тенге до 16 занятий в месяц по пакету «Изучай на максимуме» за 99 900 тенге. Посещение разговорного клуба для студентов школы бесплатное, для всех остальных стоимость составляет 1500 тенге за занятие.
Администрация школы подсказала, что можно посетить бесплатный индивидуальный пробный урок, который длится 30 минут. На занятии в Google Meet присутствовали только я, преподаватель и сотрудница из отдела по контролю качества.
За несколько дней до пробного занятия администрация школы отправила мне несколько общих вопросов на казахском языке вроде «Расскажите о своей семье» и «Как прошел ваш вчерашний день?» и попросила ответить на них без подготовки в формате аудио, чтобы они могли определить мой текущий уровень знаний и подобрать соответствующего преподавателя и составить план урока.
Из-за проблем преподавателя с качеством интернет-соединения пробное занятие было перенесено на следующий день, после чего со мной связался отдел контроля качества и в качестве извинения за доставленные неудобства подарил одно бесплатное занятие.
30-минутный пробный урок прошел интересно благодаря тому, что преподавательница выбрала не стандартную тему из школьной программы, а постаралась сделать материал более современным и молодежным. Мы обсуждали казахстанское кино и литературу, постепенно вникая в грамматические особенности языка. На занятии уделялось внимание преодолению моего языкового барьера благодаря чему минут через 15 я уже достаточно спокойно формулировала предложения и разговаривала с преподавательницей по большей части на казахском языке.
На следующий день после занятия администрация вернулась ко мне с фидбэком от преподавателя и поинтересовалась, планирую ли я приобретать полный пакет курсов.
В результате полученного опыта могу сказать, что Ana Tili — удобный клиентоориентированный сервис по изучению казахского языка, однако ценовой диапазон их курсов подходит не для всех.
Выпускающий редактор Шолпан
Уровень языка: понимает и может свободно излагать мысли.
Особенности: недостаток словарного запаса, стремление говорить на литературном казахском языке.
Онлайн-платформа для изучения казахского и английского языков Qlang предоставляет возможность посетить бесплатный 15-минутный пробный урок и после него получить скидку в размере 10% на любое количество занятий.
Здесь можно выбрать удобный для себя формат обучения: индивидуальные (от трех тысяч тенге за урок), групповые (от 1500 тенге за урок) или помощь репетитора (от 500 тенге за час). Последняя, судя по плашке «Скоро» на сайте платформы, — новая функция, которая будет внедрена в ближайшее время.
Школа также предлагает три тарифных плана на выбор: от базового с восемью индивидуальными уроками за 29 900 тенге до интенсивного с 32 индивидуальными уроками за 99 900 тенге в месяц. Дополнительным плюсом платформы является возможность самостоятельно выбрать репетитора, который, по их словам, проходит жесткий отбор.
Примечательным было то, что пробный урок проводит не преподаватель, а методист. Я не смогла самостоятельно найти на сайте, как записаться на пробный урок, поэтому мне пришлось обращаться к менеджеру в WhatsApp и к онлайн-помощнику на самом сайте, после чего с горем пополам я записалась на занятие, следуя инструкции. Там же еще до пробного занятия я прошла тест на уровень владения казахским языком.
Чтобы посетить пробный урок, нужно было зайти на сайт школы и дать доступ к камере и микрофону телефона. Урок провела вежливая молодая девушка, которая попросила для начала рассказать о себе, а затем устроила небольшой тест на знание суффиксов, окончаний и грамматики, несмотря на то, что я уже делала это на сайте.
После ответа на вопросы методиста мы немного поговорили, потом девушка сказала, что у меня продвинутый уровень казахского и предложила соответствующий план обучения, который будет составлен исходя из моих желаний. На самом деле пробный урок занял минут 10, а после него администрация не вернулась с обратной связью и не запросила ее от меня, поэтому создалось впечатление, что пробное занятие нужно только для определения уровня обучающегося, а не для того, чтобы понять, насколько мне в дальнейшем будет комфортно обучаться именно в этой школе. Как человеку, находящемуся в поиске качественных курсов казахского языка, мне бы хотелось увидеть преподавателя и его методику, а не провести 10 минут, разговаривая с методистом.
Проджект-менеджер Лиза
Уровень казахского: не понимает и не говорит.
Особенности: необходимо изучить язык с азов.
Курсы Qazaqshalike обещают легко и доступно научить разговаривать на казахском языке за короткий срок. Их Instagram-аккаунт часто обновляется и содержит много полезной и актуальной информации, помогающей в изучении языка и пополнении словарного запаса.
Для определения уровня знаний и знакомства с учителем школа предлагает посетить бесплатное пробное занятие длительностью 30 минут. Все уроки ведет одна преподавательница с 10-летним стажем работы, а сами занятия проходят в онлайн-формате на платформе Zoom.
Курс направлен на грамотную разговорную речь и включает в себя занятия три раза в неделю длительностью один час. Стоимость индивидуальных занятий составляет 40 тыс. тенге, групповых — 25 тыс. тенге, а парных — 30 тыс. тенге в месяц.
На урок преподавательница подключилась вовремя и подготовила презентацию для удобства. Из минусов пробного урока я отметила нестабильное интернет-соединение, из-за чего часто пропадал звук и было невозможно разобрать некоторые слова. К тому же сложно определить, готовы ли в Qazaqshalike учить казахскому языку с нуля, потому что зачастую во время урока складывалось впечатление, что от меня ожидали знание определенного перечня слов и конструкций. Возможно, этот специальная тактика занятий, которая повышает мотивацию разговаривать на казахском языке.
Во время занятия большое внимание уделялось конструкции базовых предложений вроде «Я живу…», «Меня зовут…» и «У меня есть…». Мы также успели изучить закон сингармонизма и уникальные звуки в казахском языке. В целом впечатление осталось приятное, потому что преподавательница была вовлечена в процесс, потратила немного больше заявленного времени, чтобы объяснить важный материал и часто хвалила за маленькие успехи во время урока.
Редакторка Сабина
Уровень языка: частично понимает, но не говорит.
Особенности: есть страх разговаривать на казахском языке, маленький словарный запас.
Два раза в неделю разговорный клуб устраивает встречи в онлайн и офлайн-форматах, каждая из которых длится час и 20 минут. Для посещения встреч не требуется определенная регистрация, а подключиться к клубу может каждый желающий. Офлайн-встречи проходят в Алматы. Одно занятие в разговорном клубе стоит две тысячи тенге, вход для детей и пенсионеров бесплатный. Расписание встреч можно отслеживать через Instagram-страницу Aittym Salem, которая регулярно публикует свежие новости.
Помимо разговорного клуба здесь можно приобрести онлайн-курс, состоящий из 12 занятий, за 40 тыс. тенге. В случае покупки курса вход на все встречи разговорного клуба будет бесплатным. Курс длится около 3,5-4 месяцев и начинается с начального уровня A1. Занятия проходят два раза в неделю.
Посколько у Aittym Salem нет своего отдельного сайта, я записалась на бесплатный пробное посещение разговорного клуба через их Instagram и получила быструю и вежливую консультацию. Занятия проходят онлайн на платформе ZOOM в группе. В этот раз нас собралось около девяти человек.
Когда я подключилась к встрече, трансляцию вели методист и преподавательница казахского языка. Первые двадцать минут мы разговаривали с методистом, которая отвечала на все интересовавшие нас вопросы. После этого девушка попрощалась, и начался пробный урок с преподавательницей. Она попросила каждого нового члена клуба рассказать немного о себе и поделиться причинами, побудившими нас начать изучать язык.
Желательно было использовать казахскую речь, потому что таким образом преподавательница хотела определить уровень знаний каждого присутствующего.
Встреча продлилась 40 минут. В оставшееся время преподавательница транслировала нам заранее подготовленные в Word задания на тему «Падежи в казахском языке» и спрашивала каждого по очереди. Ее подход показался мне профессиональным, я осталась довольна занятием.
Получай актуальные подборки новостей, узнавай о самом интересном в Steppe (без спама, обещаем 😉)
(без спама, обещаем 😉)
