Как ромкомы нулевых романтизировали работу журналисток и пиарщиц
Кино
Как ромкомы нулевых романтизировали работу журналисток и пиарщиц

Что общего у фильмов «Как отделаться от парня за 10 дней», «Дьявол носит Prada» и «Дневник Бриджит Джонс»? Главные героини этих и многих других фильмов того периода работают в сфере коммуникаций...

31 июля — день рождения Гарри Поттера: история казахского перевода культовой серии
Книги
31 июля — день рождения Гарри Поттера: история казахского перевода культовой серии

В преддверии премии Steppe Awards 2025 и в день рождения культового персонажа Гарри Поттера редакция STEPPE вспоминает один из самых знаковых культурных кейсов последних лет — перевод серии книг о...

Ивенты августа, которые нельзя пропустить
Общество
Ивенты августа, которые нельзя пропустить

Куда сходить в августе в Алматы и Астане? Редакция STEPPE подготовила подборку главных событий: концерты, фестивали, живая музыка на открытом воздухе и культурные мероприятия, которые сделают...

Возвращение в Хокинс и Дерри: сериалы, которые мы будем смотреть во второй половине 2025 года
Развлечения
Возвращение в Хокинс и Дерри: сериалы, которые мы будем смотреть во второй половине 2025 года

На экваторе года редакция STEPPE решила заглянуть вперед и проанализировать, какие сериальные премьеры ждут нас в следующем полугодии, а также проверить, какие любимые шоу вернутся к нам с новым...

Фестивали в Алматы стали одинаковыми: обзор редакции STEPPE
Развлечения
Фестивали в Алматы стали одинаковыми: обзор редакции STEPPE

Июнь 2025 года выдался настолько насыщенным на фестивали, что у алматинцев, кажется, даже возник культурный FOMO. Глаза разбегались: куда пойти, кого послушать, на что хватит сил и денег, а на что...

«Формула-1»: Грандиозный фанфик на основе потенциально реальных событий
Кино
«Формула-1»: Грандиозный фанфик на основе потенциально реальных событий

Главной кинотеатральной премьерой этого лета, безусловно, станет эпическая лента Джозефа Косински F1: The Movie, в отечественной локализации получившая название «Формула-1». Больше о том, почему...

Critical Shift: как 30 человек создают игру мечты в Казахстане
Развлечения
Critical Shift: как 30 человек создают игру мечты в Казахстане

Что будет, если соединить XCOM, Resident Evil, SCP, 5 лет разработки и команду, чьи амбиции сильнее любых ограничений? Critical Shift — один из самых амбициозных проектов казахстанского геймдева в...

Самое драгоценное — детям: как в KazakhYuvelir отпраздновали День защиты детей
Развлечения
Самое драгоценное — детям: как в KazakhYuvelir отпраздновали День защиты детей

Можно ли хотя бы на один день вернуться в беззаботное детство? В KazakhYuvelir уверены: не просто можно — нужно. День защиты детей здесь прошел не формально, а по-настоящему душевно: с историями, в...

Лило, Стич және қазақша дубляж: сүйікті кейіпкерлер қалай қазақ тілінде сөйлей бастады
Steppe Qazaqsha
Лило, Стич және қазақша дубляж: сүйікті кейіпкерлер қалай қазақ тілінде сөйлей бастады

Соңғы жылдары қазақ тіліндегі контентке деген қызығушылық айтарлықтай артты. Бұл үрдіс тек әлеуметтік бастамалар мен білім беру жобаларында емес, бұқаралық мәдениетте де байқалып отыр. Әсіресе,...

Коллаборация моды и вкуса: коллекция Magnat Utopia от ToSi x Mila_R на Visa Fashion Week Almaty
Развлечения
Коллаборация моды и вкуса: коллекция Magnat Utopia от ToSi x Mila_R на Visa Fashion Week Almaty

С 3 по 5 мая в Алматы прошли показы нового сезона Visa Fashion Week Almaty — события, которое давно переросло рамки локальной модной индустрии и стало культурным ориентиром региона. В этом году на...