Юбилейный мультфильм Disney «Энканто» озвучен на казахском языке

1 минута Сапарбек Кенжибек
Юбилейный мультфильм Disney «Энканто» озвучен на казахском языке

25 ноября на экраны выходит юбилейный проект Disney «Энканто» — 60-й фильм студии от создателей «Зверополис», «Вольт», «Холодное сердце 2». Мультфильм будет доступен для просмотра на русском, а также казахском языке в рамках проекта по дубляжу фильмов «Өзіңнен баста».


Анимационный фильм расскажет об удивительной семье Мадригалов, которые живут в чудесном уголке под названием Энканто. Магия этого места одарила уникальным даром всех Мадригалов, кроме юной Мирабель. Обнаружив, что магия Энканто находится в опасности, Мирабель решает, что именно она может быть последней надеждой на спасение своей особенной семьи.

Саундтреки к фильму написали Джермейн Франко и Лин-Мануэль Миранда — авторы полюбившихся зрителям песен из фильмов «Моана» и «Тайна Коко».

На казахский язык фильм дублировали певица Ayree, актриса и телеведущая Айгуль Иманбаева, солист группы «RinGo» Данияр Өтеген, а также актеры дубляжа: Назерке Серікболқызы, Жарқынай Ханайым, Рустем Жаныаманов и другие.

За 10 лет на казахский язык было дублировано 38 фильмов для семейного просмотра при поддержке фонда «Болашақ» и спонсоров.

Еще много интересного

Статьи STEPPE

Зачем городам мастер-планы: интервью со Светланой Бугаевой

Зачем городам мастер-планы: интервью со Светланой Бугаевой

В новом материале мы побеседовали с Светланой Бугаевой, архитектором и директором филиала компании «База 14» в Казахстане, а...

8 минут
8 минут
Поступление за границей без стресса и ошибок
Партнерский

Поступление за границей без стресса и ошибок

С каждым годом все больше школьников и студентов выбирают обучение за границей. Это связано с широкими возможностями для...

9 минут
9 минут
 Женщины, которые меняют мир

 Женщины, которые меняют мир

О том, как у них получилось открыть свое дело, а после — найти настоящую суперсилу.  Сегодня...

15 минут
15 минут
Как строится цифровая независимость Казахстана: интервью с Гиззатом Байтурсыновым

Как строится цифровая независимость Казахстана: интервью с Гиззатом Байтурсыновым

Казахстан продолжает развивать свою цифровую независимость, улучшая позиции в глобальном рейтинге UN Global E-Government...

10 минут
10 минут