Правильно ли вы понимаете фразеологизмы?
ТЕСТ

Правильно ли вы понимаете фразеологизмы?

Правильно ли вы понимаете фразеологизмы?

Ельдана Анварова

В русскомязыке нескончаемое количество фразеологизмов, которые могут сломать голову даже носителю языка. Давайте разберёмся, что означают некоторые из них.

Начнём с простого. Когда уместно сказать «можете завтра принести барашка в бумажке»?

  • При заказе классического донера на лаваше Кое-кому следовало бы подкрепиться! На носу шесть вопросов.
    0%
  • За день до праздника Курбан-байрам И вправду, для обряда жертвоприношения нужен барашек, но в этом случае имелось в виду другое.
    0%
  • Когда просят «дать на лапу» И здесь мы не обошлись без фразеологизма и окончательно запутали тебя. Все верно, если просят барашка в бумажке, значит намекают на взятку.
    0%

Что означает выражение «облить холодной водой»?

  • Охладить чей-то пыл Молодец! Знаешь фразеологизмы на зубок:)
    0%
  • Намекнуть на неопрятный вид Мимо! Не в обиду будет сказано, но твой школьный аттестат оказался филькиной грамотой.
    0%
  • Публично унизить Либо учительница водила вас за нос, либо вы прохлаждались на уроке.
    0%

Вы наверняка слышали выражение «коптить небо». В каком из вариантов фразеологизм употребляется правильно?

  • — Может не стоит жарить шашлыки? Это может привести к расстройству желудка, да и небо коптить не хочется. Промахнулись и сильно!
    0%
  • — Разослал своё резюме по компаниям, не могу сидеть без работы. Без дела жить — только небо коптить. Я тобой горжусь! Все верно!
    0%
  • — Как ни приду на работу, она сидит с угрюмым лицом. — Ну и что с того? — Нужно создавать дружелюбную атмосферу на работе, а не коптить небо.

    Негативная аура и нездоровая атмосфера на работе — меньшее из зол. Хуже только сотрудник, который не знает значения выражения «коптить небо».

    0%

Ура! Ты уже прошёл половину теста. А теперь, скажи мне на милость, что означает «обрубить концы»?

  • Навсегда покончить с чем-либо

    Браво! Всем нам нужно обрубить концы с чем-то неприятным.

    0%
  • Подровнять кончики волос

    После карантина нам всем нужно подравнять концы, но смысл фразеологизма другой — навсегда покончить с чем-либо.

    0%
  • Срезать концы овоща Увы, в следующий раз.
    0%

Приближаемся к кульминации. Если слышите фразу «жуешь мочало» в свой адрес, стоит ли вставать в позу?

  • Нет. Он намекает на мою низкокалорийную диету и стройное тело. Видимо, ты интересный собеседник и никогда не слышал «жуешь мочало» в свой адрес.
    0%
  • Нет. Человек мог не знать, что я люблю съедобное. Мне нравится твоё чувство юмора! Запомни, что жевать мочало — это говорить нудно, повторяя банальные истины.
    0%
  • Да, это обидное замечание, которое ставит под сомнение мои интеллектуальные способности! В точку! Жевать мочало означает говорить или писать о чем-то очень нудно, используя банальные истины.
    0%

Это достаточно сложный вопрос, который требует фоновые знания. Когда уместно сказать «гороху наевшись»?

  • Когда сидишь на приеме у гастроэнтеролога Садись, два! Понимаем, что сейчас никто не говорит «с тобой надо говорить, гороху наевшись», имея в виду выдержку и терпение.
    0%
  • Когда разговор требует терпения и выдержки Подарки в студию!
    0%
  • Когда плохо себя чувствуешь, но не можешь об этом сказать

    Нет, совсем нет.

    0%