Hublot превратил скульптуры Джеффа Кунса в часовой механизм Партнерский
Новости 24 Сентября, 2026

Hublot превратил скульптуры Джеффа Кунса в часовой механизм

9 сентября в Ньоне Hublot объявил о партнерстве с Джеффом Кунсом — одним из самых узнаваемых и одновременно самых спорных художников современности. Неделю спустя, 16 сентября в Нью-Йорке, мануфактура представила две модели, в которых это сотрудничество обрело физическую форму: Classic Fusion Balloon Dog by Jeff Koons и MP-14 Origin by Jeff Koons. 

Первая модель цитирует культовую скульптуру Кунса из зеркальных шаров, вторая использует визуальный язык серии Gazing Ball для часов с центральным турбийоном. Редакция Steppe рассказывает, как именно скульптура превратилась в часовой механизм.


Бренд и художника объединяет одна идея — превращать сиюминутное в вечное

Джефф Кунс уже больше сорока лет берет знакомый предмет — фигурку из воздушного шарика, надувного кролика, плюшевого щенка — и делает его монументальным. Хрупкое и сиюминутное застывает в полированном металле и остается таким навсегда. У Hublot похожая логика, только вместо скульптуры часы: бренд с 1980 года работает со временем как с материалом, берет то, что исчезает в следующую секунду, и превращает в объект, рассчитанный на десятилетия. На этом языке индустриальной точности, за которой стоит идея вечности, и встретились бренд и художник.

hublot prevratil skulptury dzheffa kunsa v chasovoj mehanizm the steppe 2

1980 год стал точкой отсчета для обоих

Символично и то, что и Hublot, и Джефф Кунс нашли себя в один год. В 1980-м Hublot представил часы в золотом корпусе на каучуковом ремешке — комбинацию, которая тогда казалась немыслимой, а вскоре легла в основу концепции Art of Fusion. 

В том же году в Нью-Йорке, в здании на углу Пятой авеню и 14-й улицы, прошла первая персональная выставка Кунса. Цифра 14 из этого адреса и дала название модели MP-14.

hublot prevratil skulptury dzheffa kunsa v chasovoj mehanizm the steppe 4

Classic Fusion Balloon Dog переосмысляет классический корпус Hublot под скульптурную пластику Кунса

Классический для Hublot 42-миллиметровый корпус переработан под скульптурную пластику Кунса: сапфировое стекло стало выпуклым, циферблат приобрел «пухлую» форму, а H-образные винты получили округлые головки, будто вся конструкция надута воздухом. Заводная головка сделана в форме клапана для накачивания шариков, противовес секундной стрелки повторяет форму собаки, а на отметке «10:30» расположен стилизованный собачий хвост из каучука.

hublot prevratil skulptury dzheffa kunsa v chasovoj mehanizm the steppe 3

Часы выпускают в трех версиях — полированная нержавеющая сталь, красный и синий анодированный алюминий, — каждую тиражом 200 экземпляров. Внутри работает автоматический калибр HUB1710 с вольфрамовым ротором той же округлой формы, что и корпус.

MP-14 Origin строится вокруг центрального турбийона и корпуса из искусственного сапфира

MP-14 Origin принадлежит линейке Exceptional Timepieces, экспериментальной лаборатории мануфактуры. Восьмиугольный 44-миллиметровый корпус выточен из искусственного сапфира: на один такой корпус уходит около 534 часов работы. 

Под выпуклым сапфировым стеклом, расписанным вручную полупрозрачным синим лаком в стиле кунсовской Gazing Ball, размещен центральный турбийон — он играет роль первого импульса, вокруг которого выстроена вся конструкция. Часы и минуты показывают два вращающихся кольца из белого золота с бриллиантами багетной огранки и синими сапфирами (всего 202 камня), которые двигаются вокруг корпуса, как орбиты вокруг светила. Механизм HUB9014, первый в истории мануфактурный автоматический калибр с центральным турбийоном, собран из 594 деталей. Тираж модели — 30 экземпляров.

hublot prevratil skulptury dzheffa kunsa v chasovoj mehanizm the steppe 4 1

Обе модели показывают, что легкость требует инженерной точности

За обеими моделями стоит одна идея: то, что выглядит легким и почти несерьезным — надувная игрушка, расширяющаяся вселенная, — на деле требует инженерной точности и полного пересмотра конструкции, которую Hublot оттачивал десятилетиями.

Автор статьи

Динара Сарбасова